mints magazeine 映画『ゆれる』DVD発売！------西川美和：監督 × ナカムラ（カリフラワーズ）：音楽 スペシャル・インタビュー　　　

東京中野ブロードウェイ3F 中古CD・中古DVD販売店 買い取りも強化中！ ロック,シネマ,アニメーションは、 中野・レコミンツ

---さて、劇伴音楽の位置についてですが、やはり役割を超えたところでの繋がりの深さを感じてしまいます。 西川： 実はね、カリフラワーズとはテレビやCMとかも一緒にやっているんで、ほかのスタッフよりもたくさん仕事をしています。基本的に音楽家とコミュニケーション取るのは監督だけで、私は助監督時代にそれを経験していないから、どうアプローチしていいのか判らない部分があって。そこで私にとっては、逆に音楽から遠い人間の言葉をどう解釈してくれるかっていう、ミュージシャン・サイドのコミュニケーション能力が必要になってくるんですね。そういう意味ではいろいろ迷惑かけていると思いますけど、まあ、１作目からやってもらっているので、私の言わんとすることを大抵理解してくれているんじゃないかと。 ナカムラ：そよそよした感じとか、ちょっと怖い感じとか、何となく監督の中から出た表現の雰囲気ってあるじゃないですか。それを理解するのに少しだけ時間かかるけど、僕はそういう抽象的なことを形にしたりメンバーに伝えるのが普通の人に比べたら上手いんだと思います。 西川：そうそう、割とアバウトに言うんだけど、出してきてくるものが意外と近いので、あと詰めまでもうちょっとみたいな。普通はそこまで立ち入れないから音楽家に任せるしかないんですよ。映像と大体のイメージを渡して付け所に付けてくださいというやり方は、多くの監督がやっていることだと思うし。でもその部分は、ナカムラさんだけじゃなくてカリフラワーズのメンバーがみんな居合わせて私の意見を辛抱強く聞いてくれるんで。例えばドラムだけちょっと違うみたいなことだってあるわけじゃないですか。そういう時に目の前で個別にオーダーを聞いて実践してくれることもありますし。非常にアナログなやり方ですけどね。 ナカムラ：だから、音楽も俺がやっているというよりほとんど監督がやっている感じだよね。エンディング曲の「うちに帰ろう」は自分で作ったから、あれは別だけど。「ford falcon wagon 1964」なんかは、監督から「悪い弟が田舎に帰ってくる感じ」とかいうイメージ言ってもらってできたものです。でもちょっとあれは悪すぎましたね（笑）。 ---重要な場面で流れるピアノ曲「trepidation」は、オリジナル・メンバーだった清水光一さんが弾いていますよね。 ナカムラ：エンジニアとしてスタジオにいたから弾いてもらったんですよ。最初の監督のイメージはビル･エヴァンスとジム・ホールの『アンダーカレント』、あれがイメージだったんですよね？ 西川：ジャケット〜水面を漂う女性死体〜共々、作品のイメージにぴったりだからプレゼントしますって、何の他意もなく美術のスタッフがあのアルバムを私にくれたんですよ。で、聴いてみたら、この曲なんかあのシーンにいいかもって。 ナカムラ：それで、その『アンダーカレント』を仮で絵に付けてみたんですよ。ところが、すでに音楽だけで完結しているものだから、もうクサくて観てられないものになっちゃって。で、これより要素をかなり抜いたやつにしようと思ったんです。だから僕、本当はジム・ホールをやるつもりだったんだけど、光一君のピアノ聴いて、ああもう十分だなと。こんな言い方すると良くないのかもしれないけど、映画音楽って、生半可な感じがいいんだよね。好きな映画はたくさんあるけど、どれも音楽だけで成立しない方がいいんだなあと思った。その理由は、絵で完結するから。マイルス・デイヴィスなんか使っちゃったら絵が入ってこないんだよね（笑）、音楽が強すぎて。ということで、『アンダーカレント』より全然要素を薄くした、ちょうどジャズとクラシックの中間の感じの素養がある光一君でいこうということになったんですよ。 ビル･エヴァンス＆ジム・ホール 『アンダーカレント』 ---そうでしたか。では最後に西川監督は好きな映画作品を、ナカムラさんは好きなアルバムを、それぞれ３つほど挙げていただけますか？ 西川：あえてひとつ挙げるならば、『お熱いのがお好き』かな。もう、いっぱいあるんですけどね。３つぐらい？じゃあ、私がよく挙げるもので『狼たちの午後』。あともうひとつ、『夜の大捜査線』にしとこうかな。音楽監督がクインシー・ジョーンズの。 ナカムラ：ジェイムス・ブラウン『イン・ザ・ジャングル・グルーヴ』、ロニー・スミス『DRIVES』、ロニー・ジョンソン『BLUES & BALLADS』ってところにしておきます。今日のところは。 ●西川監督フェイヴァリット・シネマ お熱いのがお好き /Some Like It Hot 20世紀フォックス MGBQC-16221 狼たちの午後 /Dog Day Afternoon ワーナー・ホーム・ビデオ DL-33727 夜の大捜査線 /In The Heat Of The Night 20世紀フォックス MGBQC-16181 ●ナカムラ(カリフラワーズ)フェイヴァリット・アルバム ジェイムス・ブラウン /イン・ザ・ジャングル・グルーヴ ユニバーサル UICY-1172 ロニー・スミス /Drives 輸入盤 BLUE NOTE ロニー・ジョンソン BLUES & BALLADS 輸入盤BLUESVILLE /ORIJINAL BLUES CLASSICS ---次回作の構想は？『蛇イチゴ』DVDの解説によるとバスガイドの取材をされたそうですが。 西川：絶賛考え中です（笑）。次は家族からちょっと離れるかも知れない。あの取材ネタはまたいつかって感じですね。 ▲ＴＯＰへ ▲バックナンバー一覧へ